RSS

Fiesta Durian Pulau Pinang 2016

pesta durian pp2016

Cuti sekolah sudah bermula jom balik kampung  ada Fiesta Durian Pulau Pinang 2016.  Buat penggemar durian, hantu durian, kaki makan durian, pengemar durian, hang pa boleh mai join depa dok buat pesta durian pulak dah lani.

Fiesta Durian Pulau Pinang 2016
Bertempat di Perkarangan Masjid Daerah Balik Pulau.
Pada 28 dan 29 Mei 2016
Jam 10pagi – 10 malam 
(pilih, timbang, bayar dan makan)

Tarikh Baru 30 & 31 Julai 2016

Ditangguhkan
Makluman terkini merujuk kepada FAMA Pulau Pinang diberitakan Fiesta Durian Pulau Pinang 2016 yang dirancang pada 28 dan 29 Mei  oleh FAMA Pulau Pinang ditangguhkan hingga ke suatu tarikh yang akan ditetapkan kelak.

Makluman terkini Tarikh Baru 30 & 31 julai 2016

pesta durian pp julai2016

 

 

 

Walaubagaimana pun anda masih boleh pi ke Pesta Pesta Durian Pulau Pinang yang juga diadakan di – Anjung Indah , Balik Pulau dan kawasan di sekitar Pulau Pinang tu ..

Pesta Durian Pulau Pinang juga diadakan di
– Anjung Indah , Balik Pulau
– Depan SRJK (C) Chong Teik
dari 15 Mei hingga 15 Ogos

Pesta Durian 2016 juga diadakan di
-Serindit Road, Jawi River, South Seberang Perai
(next to Jawi District Police Headquaters)
dari 20 Mei hingga 12 June 2016
masa  11.00 pagi – 8.00 malam


Pesta Durian Pulau Pinang 2016 juga diadakan di
Jalan Khidmat/Susur Jalan Mayang Pasir 3 
berhampiran Giant Hypermarket Bayan Baru
dari 27 Mei hingga 4 June 2016

masa  9.00 pagi – 8.00 malam

Harga buah durian yg dijual adalah lebih murah berbanding harga pasaran dan pelbagai jenis buah durian boleh didapati disini seperti Musang King, Duri Hitam (Black Thorn), Hor Loh, Capri, Udang Merah, Kulit Hijau dan lain-lain jenis lagi.

Jualan secara buffet berharga RM35 sekepala juga disediakan bermula 7ptg – 9mlm, makan sampai kenyang durian-durian high grade ini. Jualan biasa durian bermula dari jam 9 pagi ke 9 malam setiap hari.

Pesta Durian ini dianjurkan oleh Pejabat Kementerian Pelancongan dan Kebudayaan Malaysia Negeri Pulau Pinang (MOTAC Penang).

 

 

 

 

 

 

 

 
Leave a comment

Posted by on 2016/05/27 in HOLIDAY TOUR

 

Tags: ,

From ideas to concepts: next steps for FutureLib — FutureLib

You may have noticed that it’s been a little while since the last post here on the FutureLib blog. However, there is no shortage of developments to report. Since our partners, design consultancy Modern Human, met with Cambridge’s Faculty & Departmental Librarians back in December, there has been a great deal of activity…

via From ideas to concepts: next steps for FutureLib — FutureLib

 
Leave a comment

Posted by on 2015/05/31 in Library, Uncategorized

 

Tags: , ,

Cabaran My Innovation 2014

Skali kiita mencuba nasib  menyertai  Cabaran My Innovation 2014 peringkat Petaling bersama kumpulan KIK KeyLite http://ift.tt/1t3Nj6M  
dengan menghantar  2 penyertaaan 
1. KeyLite Easy-Removal Lamp (KERL)
2. Digital Signage KeyLite (DSKL) 

Harap-harap dapatla mengulangi jejaki inovasi terdahulu sehingga ke BIS

Tarikh lawatan tapak   :   21 Oktober 2014 (Selasa)
(urusan persiapan tapak,  dibuat pada 20 Oktober 2014 mulai jam 3 petang)

Tempat  :  Ruang Lobi Menara Majlis Bandaraya Petaling Jaya, Petaling Jaya

sekira berjaya boleh kami meneruskan cabaran My Innovation peringkat seterusnya


Program Cabaran My Innovation merupakan rantaian kepada Program Jejak Inovasi ( Turun Padang ) yang menjelajah ke semua Sembilan ( 9 ) daerah di Negeri Selangor. Cabaran ini adalah berbentuk pertandingan yang berteraskankreativiti dan inovasi yang dilaksanakan serentak dengan pelaksanaan program Jejak Inovasi ( Turun Padang ). Fokus program ini adalah kepada semua penduduk di Negeri Selangor yang meliputi individu / orang perseorangan / penjawat awam, syarikat swasta, pelajar sekolah dan pelajar Institusi Pengajian Tinggi ( IPT ).


Cabaran My Innovation diwujudkan dengan objektif berikut:-

i. Mengumpul maklumat produk / hasil inovasi.
ii. Mempromosi dan menonjolkan produk / hasil inovasi oleh segenaplapisan masyarakat.
iii. Memberikan pengiktirafan kepada produk / hasil inovasi terbaik sebagai bentuk galakan kepada masyarakat di Negeri Selangor mengembangkan minat dan potensi yang berteraskan inovasi dan kreativiti.
iv. Mengembangkan budaya inovasi dan kreativiti dalam kalangan anggota masyarakat.
Cabaran My Innovation dibahagikan kepada enam ( 6 ) kategori berikut:-
i. Kategori Kumpulan Kecil
ii. Kategori Jabatan / Agensi Kerajaan / Badan Berkanun
iii. Kategori Agensi / Syarikat Swasta
iv. Kategori Individu / Orang Perseorangan
v. Kategori Pelajar Sekolah
vi. Kategori Institut Pengajian Tinggi ( IPT )

Tema Pertandingan Cabaran My Innovation ialah “INOVASI….DUNIAKU”.

Tema ini dipilih bagi memberikan gambaran tentang kepentingan inovasi sebagai antara sebahagian daripada kehidupan masyarakat.

Penyertaan adalah dibuka kepada produk / hasil inovasi yang belum pernah memenangi mana-mana pertandingan berkaitan inovasi dalam tempoh 3 tahun terakhir ( 2011 – 2013 ). Bagi produk / hasil inovasi yang pernah memenangi pertandingan berkaitan inovasi sebelum tahun 2011 adalah dibenarkan untuk dicalonkan dengan syarat ia telah melalui proses-proses penambahbaikan dan pengubahsuaian dan ditunjukkan secara jelas semasa proses penilaian tapak kelak. Manakala bagi produk / hasil inovasi yang sekadar pernah menyertai pertandingan berkaitan inovasi tetapi tidak memenangi sebarang gelaran / anugerah adalah layak dicalonkan.


Penggunaan bahan-bahan kitar semula / terbuang adalah sangat digalakkan.




kalu ada rezeki boleh le menjejak kejayaan  inovasi yang lalu, Aamin
http://ift.tt/1rXDvWG
http://ift.tt/1rXDvWE
http://ift.tt/1t3NfUp





from Blogger http://ift.tt/1rXDy4F
via IFTTThttp://ift.tt/1rXDvWz

 

Tags: , , , , ,

PERINGATAN ALLAH MELALUI PERISTIWA GERHANA BULAN


Watch  ‘Blood Moon’ Lunar Eclipse Live Stream Here
http://ift.tt/1uxw7ad
or
http://ift.tt/TBO8mH
or 

http://ift.tt/1vDkCND

GERHANA BULAN PENUH 08 OKTOBER 2014

· Berlaku 4.15 petang hingga 9.33 malam.
· Disyorkan Solat Gerhana dilakukan selepas menunaikan Solat Maghrib hingga 

berakhir gerhana berlaku iaitu 9.33 malam.

Secara ringkasnya, SOLAT GERHANA BULAN adalah seperti berikut : 

Rakaat Pertama

1. Niat
ِ “ Sahaja aku solat sunat gerhana bulan dua rakaat kerana Allah Taala.”
2. Takbiratul Ihram
3. Membaca doa iftitah
4. Membaca Ta`awudz
5. Membaca surah al-Fatihah dan mana-mana surah, afdhal surah Al-Baqarah
6. Ruku’ dan membaca tasbih kira-kira kadar membaca 100 ayat
7. Iktidal serta membaca surah al-Fatihah dan Ali-Imran atau mana-mana surah
8. Ruku’ dangan membaca tasbih kira-kira membaca 90 ayat
9. Iktidal (Sami’ Allahuliman Hamidah)
10. Sujud dan membaca tasbih
11. Duduk antara 2 sujud
12. Sujud kembali
13. Berdiri ke rakaat kedua


Rakaat Kedua
1. Membaca surah al-Fatihah dan surah al-Nisa’ atau mana-mana surah
2. Ruku’ dan membaca tasbih kira-kira kadar membaca 70 ayat
3. Iktidal (Allahu Akbar) serta membaca surah al-Fatihah dan surah Al-Maidah atau 
mana-mana surah
4. Ruku dangan membaca tasbih kira-kira kadar membaca 50 ayat5. Iktidal (Sami’ Allahuliman Hamidah)
6. Sujud dan membaca tasbih
7. Duduk antara 2 sujud
8. Sujud kembali
9. Membaca tasyahud akhir
10. Memberi salam

Imam disunatkan menyaringkan suara pada bacaan Fatihah dan surah ketika solat sunat 
gerhana bulan dan perlahan ketika solat sunat gerhana matahari. Selepas solat sunat, adalah 
disunatkan untuk membaca khutbah selepas solat sunat, walaupun gerhana sudah hilang. 
Khutbahnya adalah seperti khutbah hari raya tetapi tidak sunat untuk bertakbir. Isi khutbah 
adalah lebih kepada menyuruh para jemaah bertaubat, bersedekah, memerdekakan hamba, 
berpuasa, mengingati manusia supaya tidak lalai, jangan leka dengan dunia dan sebagainya. 
Jika solat itu hanya terdiri daripada golongan wanita semata-mata, maka tidak perlu khutbah. 

sumber http://ift.tt/1vNrVS4


Berikut sedutan Khutbah Gerhana Bulan 8  OKTOBER 2014/ 13 ZULHIJJAH 1435H

Sidang Jemaah Yang Dirahmati Allah,

Saya berpesan dengan diri saya dan juga para jemaah sekalian agar kita benar-benar bertaqwa kepada Allah SWT dengan menjunjung segala perintah-Nya dan menjauhi segala larangan-Nya. Semoga dengan itu kehidupan kita senantiasa di bawah lindungan Allah SWT. 

Sidang Jemaah Yang di Rahmati Allah,

Pada hari ini kita diperlihatkan dengan kuasa Allah SWT yang Maha Agung iaitu kejadian gerhana bulan. Gerhana ini berlaku ketika bulan berada bertentangan dengan bumi dan terlindung daripada matahari, ini bermakna bulan boleh termasuk ke dalam bayang bumi dan menghilang. Begitulah kehebatan kekuasaan Allah SWT yang mampu mengubah segalanya di langit dan bumi pada bila-bila masa yang tidak ada satu kuasa lain yang dapat menyekat Qada’ dan Qadar Allah SWT. Firman Allah SWT di dalam surah Fussilat ayat 37:

Maksudnya: “Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah malam, siang, matahari dan bulan. Janganlah sembah matahari mahu pun bulan tetapi sembahlah Allah yang menciptakannya, jika kamu hendak sembah”.

Oleh itu jika berlaku kejadian gerhana matahari atau bulan, ianya bukanlah merupakan suatu tanda akan timbul kejadian yang aneh dan mengkhuatirkan, tetapi gerhana itu berlaku atas sifat wajib bagi Allah SWT iaitu berkehendak dan berkuasa atas segala sesuatu yang tidak dapat dihalang oleh apa jua kekuatan pun di dunia ini. 

Sidang Jemaah Yang di Rahmati Allah,

Setiap perubahan yang berlaku terhadap cakerawala mengandungi hikmah yang tersendiri. Begitu juga perubahan yang berlaku kepada matahari dan bulan, sudah pastinya mengandungi hikmat yang tertentu, antaranya memberi peringatan agar hamba-Nya tidak melampaui batas dan sentiasa bermuhasabah. Rasulullah SAW bersabda yang mafhumnya:”Bahawasanya matahari dan bulan itu menjadi tanda kedua-duanya daripada tanda kekuasaan Allah SWT. Allah menakutkan hamba-hamba-Nya dengan perubahan matahari dan bulan. Dan bahawasanya matahari dan bulan itu tidak berlaku gerhana kedua-duanya disebabkan kematian seseorang dari kalangan manusia. Maka apabila kamu melihat berlakunya sesuatu (gerhana matahari atau bulan), maka solatlah kamu (solat sunat gerhana) dan berdoalah kepada Allah sehingga cahaya matahari atau bulan tersingkap semula bagi kamu” (Riwayat al-Bukhari).


Gerhana bulan merupakan peringatan Allah SWT untuk seluruh manusia agar patuh dan setia di atas perintah Allah SWT dan menjauhi larangan-Nya dan akan berlaku sepanjang zaman sebagai amaran Allah SWT di atas segala ketelanjuran yang dilakukan oleh hamba-Nya. Kejadian ini akan berterusan sehingga matahari dan bulan  dihimpunkan dan ketika itu berlakunya kiamat. Firman Allah SWT  dalam surah al-Qiyamah ayat 7-9: 

Maksud: “ Maka apabila mata terbelalak(ketakutan), dan apabila bulan telah hilang cahayanya dan matahari dan bulan dikumpulkan”.

Oleh itu sebagai umat Islam mimbar menyeru marilah sama sama kita tinggalkan segala perbuatan maksiat sekiranya kita telah terlanjur dan jauhi maksiat sekiranya belum terjebak. Ahmad dan Salamah meriwayatkan bahawa Rasulullah SAW bersabda yang bermaksud: “Apabila berleluasa maksiat di kalangan umatku, nescaya Allah limpahkan azab di sisinya. Aku bertanya: Ya Rasulullah, sekiranya di kalangan mereka itu terdapatnya orang-orang soleh? Rasulullah SAW menjawab: Benar! Ummu Salamah bertanya: Kenapa orang yang soleh juga ditimpakan azab? Rasulullah SAW menjawab: Mereka ditimpakan azab bersama manusia yang lain kemudian mendapat keampunan Allah dan mendapat keredhaan-Nya”.

Sidang Jemaah Yang di Rahmati Allah,
Kita dianjurkan oleh Rasulullah SAW ketika berlaku gerhana  supaya bersegera untuk melakukan perkara-perkara yang berkebajikan seperti berdoa, berzikir, bersembahyang, bertakbir, bersedekah dan beristighfar dan menghindari daripada melakukan perkara-perkara mungkar dan maksiat serta perbuatan syirik yang bercanggah dengan ajaran agama Islam. Ummul mukminin Saiyidatina Aishah  Radhiallahu ‘Anha  berkata dalam riwayat al-Nasai yang mafhumnya: “Dan sesungguhnya telah jelas cahaya matahari, maka Rasulullah SAW berkhutbah dihadapan orang ramai sambil memuji Allah SWT dan sesungguhnya matahari dan bulan adalah dua daripada keagungan Allah. Gerhana kedua-duanya berlaku bukan disebabkan mati atau hidup seseorang. Apabila kamu melihat terjadi gerhana matahari atau bulan, maka hendaklah kamu mendirikan solat sunat gerhana dan bersedekah serta memperbanyak mengingati Allah. Sabda Nabi SAW: “Wahai umat Muhammad, jikalau kamu tahu apa yang aku tahu, nescaya kamu sedikit ketawa dan banyak menangis”.

Mengakhiri khutbah, mimbar  mengharapkan kejadian gerhana bulan ini akan menimbulkan keinsafan, kesedaran, menambah serta menguatkan lagi keimanan dan ketaqwaan kita kepada Allah SWT. Marilah sama sama kita berdoa kepada Allah SWT semoga gerhana yang berlaku ketika ini tidak mengakibatkan berlakunya malapetaka alam seperti perubahan angin dan cuaca yang akan memungkinkan kesan kepada alam sekitar dan memberi kesan kepada perubahan tabii  alam, tumbuh-tumbuhan serta kehidupan di dunia. Sebagai usaha untuk melahirkan keteguhan dan mengekalkan kekuatan iman yang ada dalam diri umat Islam, mimbar menggariskan beberapa nasihat untuk dijadikan pedoman antaranya:
Pertama: Berfikir dan bertafakkur setiap kejadian fenomena alam;
Kedua: Memperingati tentang nikmat syurga dan azab neraka; Ketiga:Menjauhkan diri daripada lalai dan lupa kepada Pencipta iaitu Allah SWT;
Keempat:Menghitung,mempertingkatkan dan memperkemaskan amal kebajikan sepanjang masa; dan
Kelima :Bersegera memohon taubat kepada Allah SWT di atas kealpaan  dan keingkaran mentaati perintah.


sumber jakim http://ift.tt/1vNrVS6


from Blogger http://ift.tt/1y5yYK7
via IFTTThttp://ift.tt/1y5z04L

 

Tags: , ,

Bengkel Pemantapan Perkhidmatan Rujukan Perpustakaan UiTM


Bengkel Pemantapan Perkhidmatan Rujukan Perpustakaan UiTM
Tarikh:
14-15 Oktober 2014 (Selasa-Rabu)
Tempat :
Bilik Seminar (Hari Pertama) & Pusat IT (Hari Kedua)
Peserta :
Pustakawan yang mengendalikan perkhidmatan rujukan PUiTM – 50 orang peserta

Objektif:

1. Memantapkan perkhidmatan Live Chat Ask Your Librarian
2. Memperkenalkan komponen baharu di dalam aplikasi Reference Desk Management System (RDMS)
3. Membina kemahiran komunikasi dalam memberikan sesi khidmat nasihat dan rujukan
4. Mempelajari teknik keberkesanan perkhidmatan rujukan dalam penyampaian perkhidmatan perpustakaan
5. Memperkasakan peranan dan kompetensi Pustakawan Rujukan dalam mengendalikan soalan rujukan pelanggan perpustakaan

Penceramah :
1) Dr Kiran Kaur A/P Gurmit Singh, Pensyarah Kanan DS52 Fakulti Sains Komputer dan Teknologi Maklumat, Universiti Malaya                   

2) En Yazid Bin Ibrahim, Penolong Pengarah  Pusat Maklumat Malaysiana Perpustakaan Negara Malaysia                          

3) Tuan Haji Ahmad Faizar Bin Jaafar, Pustakawan S41 Perpustakaan Tun Abdul Razak

Fasilitator:
 1) Pn Siti Aishah Sadan, Pustakawan S41                     
 2) En Muhamad Nasrul Hussin, Pembantu Perpustakaan Kanan S22 Tentatif program:

from Blogger http://ift.tt/1CR1KOr
via IFTTThttp://ift.tt/10IzqA3

 

Tags: , , , , ,

Malaysia Open Source Conference 2014 (MOSCMY 2014)

  • Expose to the future trend and outlook of Open Source Software (OSS) and Open Hardware.
  • Experience from speakers as they share latest innovation, best practices, and success stories to leverage on OSS and Open Hardware for your business success and operational efficiency.
  • Enhance your strategic capability and technical knowledge with numerous in-depth coverage sessions on various solutions and platforms.
  • Network and exchange ideas with 300+ Information Technology practitioners from private, government agencies, solutions providers, SMEs, education institutes and users of all levels.
  • Financial friendly for participants from registered PSMB/HRDF companies as MOSCMY 2014 is claimable under PSMB/HRDF SBL Scheme, subject to PSMB/ HRDF approval.

    Schedule For Malaysia Open Source Conference 2014 MOSCMY

    Day 1: Wednesday 24th September 2014

    TIME CONFERENCE EXHIBITION HALL PRESS CONFERENCE
    8:00 am Click Here To Register
    Registration
    email to registration@mosc.my
    and CC moscmy@gmail.com
    for registration detail and payment.
    Registration form can be download here.
    Open To Public
    2 days
    14th Floor lobby area
     
    9:00 am Opening Speech    
    9.30am My Mobile Application Development (MyMAD) 2014 ContestPrize Giving Ceremony
    10:00 am The Emergence of IoT and
    How its Reshaping How
    We Interact With The Digital World
    Steven Cooper – PayPal
    PayPal BrainTree
       
    10:45 am Tea Break   Press Conference
    Media Partners
    11:30 Key Address 1 By Microsoft    
    12:15 pm Key Address 2 By Sanjay Willie From Astiostech Sdn Bhd    
    1:00 pm Lunch Break    
    2:30 pm Slot 1 : MySQL Web
    Reference Architecture
    Auditorium Tun Dr. Siti Hasmah
    Slot 8 : I Need A PI
    Ahmed Noor Kader Mustajir
    Bilik Enggang – 10th Floor
       
    3:15 pm Slot 2 :  SUSE Enterprise Linux,
    ECS Pericomp Sdn Bhd.
    Auditorium Tun Dr. Siti Hasmah
    Slot 9 : Embracing Open Source
    with Linux on System z
    Bilik Enggang – 10th Floor
       
    4:00 pm Slot 3 : Reserved for Freenet
    Auditorium Tun Dr. Siti Hasmah
    Slot 10 : From zero to online café
    ordering in 20 minutes,
    using blockify and IoT
    Steven Cooper – PayPal
    Bilik Enggang – 10th Floor
       
    4:45 pm Tea Break  
    5:00 pm Oracle Linux and OVM Showcase      
    6:30 pm End of Day 1  

    Day 2: Thursday 25th September 2014

    TIME CONFERENCE Workshops Workshops
    8.30am   Linux Professional Institute (LPI)
    Exam Slot
    Bilik Serindit – 18th Floor
    Workshop 9 : Joomla
    For Business
    Bilik Merak – 18th Floor
    9:00 am Slot 4 : Android Custom
    Kernels Design
    Auditorium Tun Dr. Siti Hasmah
    Slot 5 : Reserved For MDeC
    Bilik Enggang – 10th Floor
    9:45 am Slot 6 : Malaysia OSS Heroes
    Iszuddin Ismail
    Auditorium Tun Dr. Siti Hasmah
    Slot 7 : Leveling Up Blender
    and Friends
    Victor Yap
    Bilik Enggang – 10th Floor
    10:30 am Tea Break Tea Break
    11.00 am Workshop 1
    ways that IoT can be integrated
    into existing well established platforms
    (integrating with platforms
    like WordPress, Joomla, Magento).
    Steven Cooper – PayPal
    Auditorium Tun Dr. Siti Hasmah
    Workshop 2
    3D Printer Basic Setup
    Bilik Enggang – 10th Floor
    Workshop 3
    Blender Workshop
    Bilik Serindit – 18th Floor
    Workshop 4
    Xamarin Using C#
    Bilik Merak – 18th Floor
    1:00 pm Lunch Break Lunch Break
    2:30 pm Workshop 5 : MySQL Fabric
    Auditorium Tun Dr. Siti Hasmah
    Workshop 6 : Raspberry Pi
    as WIDS Against
    De-authentication
    / Disassociation Attacks
    on 802.11a/b/g/n
    Bilik Enggang – 10th Floor
    Framework to develop
    embedded device computing
    application + AI
    Bilik Serindit – 18th Floor
    Enhancing Real World With
    Augmented Reality (AR)
    Bilik Merak – 18th Floor
    4:30 pm Tea Break Tea Break
    5:00 pm “Closing Ceremony”
    Panel Q & A
    Cabutan Bertuah
    Auditorium Tun Dr. Siti Hasmah
       
    5:30 pm End of Day 2

    Demo Workshops

    One of the feature of the Malaysia Open Source Conference MOSMY is the opportunity for delegates to attend demo workshops aimed at enhancing knowledge  and broadening experience of Open Source Software and Technology.  These demo workshops cover a variety of topics, ensuring that there is something for everyone.

    The duration of the demo workshops is about 2 hours. You need to bring along your own hardware and laptops. Please be inform we have a limited number of power plugs

    more and latst refer http://ift.tt/Z3oLzD

from Blogger http://ift.tt/Z3oMTW
via IFTTThttp://ift.tt/Z3oLj8

 

Tags: , , ,

Web of Science & Endnote Training


TRAINING PROGRAM : THOMSON REUTERS WEB OF SCIENCE & ENDNOTE 
Date: 29 August 2014(Friday)
Time: 9.30 am-4.00 pm 
Venue: Bilik 1, Pusat IT, PTAR 1, UiTM Shah Alam. 
Participants:  Librarian Only

Speaker: Mr. Wilson Tan, Thomson.Bersama ini disertakan slide persembahan yang telah diberikan kebenaran oleh Wilson dari Thomson Reuters untuk dikongsikan;
Web of Science User Training Note
previous event 


from Blogger http://ift.tt/1tjhFSw
via IFTTThttp://ift.tt/1tjhFC8

 
 

Tags: , , ,